2000年，《传奇》由盛大公司和Actoz签订了在中国运营的合同，由此，传奇开始了在中国的辉煌（此时的盛大是一个名不见经传的小公司，而代理传奇也是倾其所有）。

2001年11月，《传奇》开始收费，此时的传奇已经有外挂出现，并且有很多BUG，但是开发商Actoz的处理速度实在不敢恭维（貌韩国游戏都有这种毛病），其实也给后来盛大和Actoz的分裂埋下了伏笔。

02年的时候传奇上线了一个赌场系统，这个时候的传奇早就被那些黑客盯上，黑客利用封包技术进行暗箱操作，使得一部分玩家流失，但是影响不了后续传奇的继续壮大发展。

不得不说，现在的网吧起源还要归功于《传奇》这款游戏，由于普通家庭的互联网还未普及，所以大家只能去网吧玩《传奇》，可以说当年只要你能开网吧传奇sf，你就是捡。

《传奇》是韩国企业Actoz开发的，公司由1998年在发布了一款《传奇：霸王战》，这是我们后面玩的《传奇》的鼻祖。

2001年9月，盛大开始公测《传奇》1.1版本，由于当时国内还没有一个像样的网络游戏，所以公测第一周直接突破万人。

还记得当时传奇外挂最好用的应该是自动喝血和自动助跑的，其实这种外挂并不是破环游戏性的，只是让玩家能更简单的去操作，而盛大当时的做法是无情的封杀，这样引来的大多数玩家的声讨，直到传奇版本更新至1.6之后，盛大才妥协了玩家，直接在游戏里内置了这样的“外挂”。其实这个做法最后还是得到了玩家的一致好评的（如果当时盛大继续这种思维的话，类似于魔兽世界的开放宏，说不定传奇能走的更远，这只是我的一种猜测，毕竟后期SF盛行，盛大已经把握不住了）

时间线年，当时海外服务器（意大利服）源代码意外泄漏，悄悄的流入中国，当时的一些中国的工作室经过汉化，此时传奇的私服出现。